Prevod od "kriva za" do Srpski


Kako koristiti "kriva za" u rečenicama:

Zaradi tebe sem verjela, da sem bila kriva za njen srčni napad.
Uverio si me da je zbog mene dobila srèani udar.
Ženska je kriva za izvorni greh.
Ljudi koji su držali olovku dodali su svoje viðenje.
Po svoje sem tudi jaz kriva za vse. Nekaj rabim v življenju.
Delimicno sam i ja kriva ali trebam još nešto u mom životu.
Če ne čuti bolečine, sem jaz kriva za bolečine in mu bom povedala resnico.
Ako ne osjeæa, ja sam kriva za bol u nozi i reæi æu mu istinu.
In zdaj je denar njegov, sama si kriva za to.
Ali sad je njegov, i to nije moja greska.
Tudi sama sem kriva za to.
Verovatno sam ja za to kriva.
Ker sem jaz kriva za to.
Zato što sam joj to ja uèinila.
Jaz sem kriva za njegovo smrt.
Ja sam kriva za njegovu smrt.
Industrija ujetništva je kriva za ta pokol zato ker nagrajuje ribiče za njihovo neprimerno ponašanje.
Industrija zatocenistva je ta koja odrzava ovaj pokolj tako sto nagradjuje ribare za njihovo lose ponasanje.
Nisi kriva za to, kar se je zgodilo Lundyju.
Ono što se desilo njemu nije tvoja krivica.
Če se pravilno spomnim, nisem bila ravno jaz kriva za to.
Ako se dobro seæam, nije to bilo moje uzbuðenje da ga propustim.
Ti si kriva za vse to.
Ti æeš prva. Ovo je sve tvojom greškom!
Mislim, da sem jaz kriva za to.
Mislim da je imalo nekakve veze sa mnom.
Debelzaq je prepričan, da si kriva za Eckhratovo smrt.
Дебелзак верује да си ти крива за Екартову смрт.
Njegova zadnja raziskava je bila kriva za smrt štirih deklet.
Kad je zadnji put bio angažiran, èetiri djevojèice su poginule.
Jaz sem kriva za njeno usodo.
Ja sam kriva za njenu sudbinu.
Misli, da je kriva za smrt svoje najboljše prijateljice.
Najbolji prijatelj joj je ubijen, i ona krivi sebe.
Sneguljčica mi je povedala, da je ona kriva za njegovo smrt.
Snežana mi je rekla šta se desilo, i... da je ona kriva što je umro.
Nisi ti kriva za to, kar se ti je zgodilo.
Ono što ti se desilo nije tvoja krivica.
Končno veš, kakšen je občutek, ko izveš, da je tvoja lastna kri kriva za smrt celotnega sveta.
Sad konaèno znaš kako je to kad doznaš da je tvoja vlastita krv kriva za smrt tvog cijelog svijeta.
Poslušajta, Larry in Curly, vidva sta kriva za to.
Pogledajte, Larry, Curly, vi ste odgovorni za ovo.
Sama si kriva za to, Pats.
Sama si sebi ovo uradila, Pets'.
Toliko je kriva za to kot jaz.
Убила их је исто колико и ја.
Ne morem se znebiti občutka, da sem nekako jaz kriva za to.
Ne mogu se oteti dojmu da sam ja nekako kriva za to.
Samo rad bi ti povedal, pa naj se zgodi karkoli, ne boš kriva za nič od tega.
Samo sam želeo da znaš da štagod se desi, ništa neæe zakaèiti tebe.
Po dolgotrajnem prizadevanju je policija ujela Chien Na Wei, znano članico kitajskih Triad, ki je bila kriva za kraje zdravil, namenjenih v bolnišnico.
Reporter: Nakon dugotrajno potjere, Policija je uhitila Na Chien Wei, visokopozicionirani član od lokalne kineske trijade, koji je bio odgovoran za posljednjih otmica farmaceutskih vezana za Glades Memorial.
Ti nisi kriva za to, kar se je zgodilo Audrey.
Slušaj... Nisi ti kriva za ono što se desilo Odri.
Izključno onadva sta kriva za tvoje trpljenje.
Oni su odgovorni za tvoju patnju.
Obsojala sem tebe, ker je moj oče mrtev, moja mama pa je kriva za to.
Krivila sam tebe jer je moj otac mrtav, a moja majka je ta koja je kriva.
Počutim se deloma kriva za vse, kar tvoja družina prestaja.
Oseæam se delom kriva za sve šta tvoja porodica doživljava.
Nisi ti kriva za izgubo podjetja.
Nisi kriva za gubitak tvrtke. Ja sam.
Sistematično iztrebljanje z lakoto je znano kot Velika lakota, ki je kriva za milijone osirotelih otrok.
Sistematsko istrebljenje glaðu poznato kao Holodomor, ostavilo je milione dece siroèadi.
Poleg tega je vaša država kriva za izbruh bolezni.
Uostalom, vaša zemlja je ionako izazvala izbijanje bolesti.
Ona je kriva za to sranje, v katerem smo.
Ade? Ona je ta zbog koje smo u govnima sada?
Nisi bila kriva, za to pa brez dvoma boš.
To nije tvoja krivica! Ovo æe biti!
Gospa Urich, mislim, da sem jaz kriva za to kar se je zgodilo Benu.
Gðo Urih... Mislim da je moja krivica, to što mu se desilo.
Vedno sem jaz kriva za vse.
Uvek sam ja za sve kriva.
Resna domneva, glede na to, da je ona kriva za to, da se te ne morem dotakniti.
Da, ali to je samo pretpostavka, s'obzirom da je ona razlog zašto ne mogu da te pipnem.
Pravite, da sva kriva za dedkovo smrt?
Hoæete reæi da imamo neke veze sa dedinom smræu?
Tista mala tvorba je bila kriva za vse, zdaj pa je ni več.
To malo zadebljanje sam optuživao za sve, ali sad je nestalo.
Ti si kriva za to, kaj se je zgodilo Megan.
Ти си ово навукла на Меган.
0.4545271396637s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?